Oculus confronts Nona concerning Decim, demanding to know what she has done to him. Chiyuki awakens in her house the living world again to find that Decim has brought her there to offer her the chance to reclaim her life.

Oculus confronts Nona concerning Decim, demanding to know what she has done to him. Chiyuki awakens in her house the living world again to find that Decim has brought her there to offer her the chance to reclaim her life.

Mayu is given a chance to spare Harada's soul from the void, for a price. With Chiyuki's judgment pending, she revisits her love of ice skating, with the hope that the memories she recovers will help her to come to terms with her passing.

Mayu is given a chance to spare Harada's soul from the void, for a price. With Chiyuki's judgment pending, she revisits her love of ice skating, with the hope that the memories she recovers will help her to come to terms with her passing.

Decim visits Nona and tells her that he believes that their way of passing judgment is flawed. Nona sends him another customer, whose case may unravel the mystery of the black-haired woman, and whom Decim chooses to judge without the aid of any memories.

Decim visits Nona and tells her that he believes that their way of passing judgment is flawed. Nona sends him another customer, whose case may unravel the mystery of the black-haired woman, and whom Decim chooses to judge without the aid of any memories.

As the two contestants continue their game, Shimada is surprised to learn that Detective Tatsumi is sympathetic to his desire for revenge against his sister's attacker. The black-haired woman is troubled by how far Decim is willing to go.

As the two contestants continue their game, Shimada is surprised to learn that Detective Tatsumi is sympathetic to his desire for revenge against his sister's attacker. The black-haired woman is troubled by how far Decim is willing to go.

Prior to the arrival of a pair of guests--a police detective and young man raising his sister--Decim wonders if there has been a mistake, since the memories he has received are those of a killer. But despite his protestations, Nona prods him to continue.

Prior to the arrival of a pair of guests--a police detective and young man raising his sister--Decim wonders if there has been a mistake, since the memories he has received are those of a killer. But despite his protestations, Nona prods him to continue.

When the black-haired woman stumbles upon a picture book, she asks Decim about it, and he tells her that it might belong to Quin, Quindecim's previous bartender. Decim reveals the reasons why he spends so much time putting together mannequins.

When the black-haired woman stumbles upon a picture book, she asks Decim about it, and he tells her that it might belong to Quin, Quindecim's previous bartender. Decim reveals the reasons why he spends so much time putting together mannequins.

A high-school girl named Mayu arrives at a Japanese-style bar being tended by Ginti. He demands that she play a game against the man in the bar, who she instantly recognizes as Harada, of the boy idol band C.H.A, and she eagerly accepts.

A high-school girl named Mayu arrives at a Japanese-style bar being tended by Ginti. He demands that she play a game against the man in the bar, who she instantly recognizes as Harada, of the boy idol band C.H.A, and she eagerly accepts.

Two more people - a young boy and an older man - arrive at Quindecim, but this time, Decim senses something out of place. Before Decim can explain the game to the pair, the older man reveals that he remembers having seen Decim and the bar before!

Two more people - a young boy and an older man - arrive at Quindecim, but this time, Decim senses something out of place. Before Decim can explain the game to the pair, the older man reveals that he remembers having seen Decim and the bar before!